return bool from eeml.Pachube.put

[petervizi]

Make the method return a bool, and maybe raise a couple more exception.