Make lexer track lexeme locations

[peter-leonov]

The only module that needs locations is the source map generator. The source-map node module needs only the starting point of a lexeme in a [line, column] format, it is able to calculate the ending point itself on the final step of SM generation. So we can avoid all the ending logic to bloat our code.