Docs: document Perstack Properties (PS-XXX) framework or internalize as create-expert-only concept

Docs: document Perstack Properties (PS-XXX) framework or internalize as create-expert-only concept #435