update TIGER download to use the 2023 data

[yagitweb]

Use-cases

Use the latest TIGER data available at https://www2.census.gov/geo/tiger/TIGER2023/ADDRFEAT/

Proposal

Two proposals:

1. Update the docker interpolation image bin/download to point the FTP download path to the 2023 data.
2. Create a config key in pelias.json and update the docker interpolation image bin/download to use this key so people can choose which TIGER data to use.

References

[missinglink]

We would accept a PR similar to this one which has been full tested and shown to be working correctly on a countrywide build.

pelias/interpolation#274

[missinglink]

We wouldn't accept a PR to select a version of TIGER as proposed in 2. of this issue description.

Supporting multiple vintages is a maintenance headache with little benefit.