Add negative syntax tests

Currently, the only parser tests check that correct source text is parsed successfully. We should also have tests verifying that incorrect source text produces expected parse errors. These "negative" tests make a natural companion to the positive testing done so far.