No timeout on python unit tests (gha)

[ZLLentz]

Not a big deal, but I noticed this 6h timeout in the lightpath builds:
https://github.com/pcdshub/lightpath/actions/runs/4612559003/jobs/8153594086

It might be neat if we could configure an optional/default timeout for these that's shorter than gh's 6h build limit