On advice from Pieter Colpaert posting the question here:
If I understand it correctly, you are only using OxRDF, but not the storage part of Oxigraph for roxi.
How tricky would it be to integrate roxi with an existing Oxigraph instance? (to add reasoning)
That would be very exciting.