Sentences.md

English to Concilium: Sentences

English Sentence	Concilium Sentence	Pronunciation
Can I sit here?	dimdran nuta notsen gelra?	[d-ee-m-dr-ah-n] [n-oo-t-ah] [n-oh-ts-eh-n] [g-eh-l-r-ah]?
Can I try this on?	dimdran nuta draesvir khos gerti?	[d-ee-m-dr-ah-n] [n-oo-t-ah] [dr-eye-s-v-ee-r] [kh-oh-s] [g-eh-r-t-ee]?
Can you come now?	dimdran krukhdraes mokhvun lartle?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [m-oh-kh-v-oo-n] [l-ah-r-tl-eh]?
Can you drive me there?	dimdran krukhdraes mula shorshael num?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [m-oo-l-ah] [sh-oh-r-sh-eye-l] [n-oo-m]?
Can you help me?	dimdran krukhdraes ro shorshael?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [r-oh] [sh-oh-r-sh-eye-l]?
Can you repeat that?	dimdran krukhdraes nalnekh ris?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [n-ah-l-n-eh-kh] [r-ee-s]?
Can you see it?	dimdran krukhdraes rikhga tlon?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [r-ee-kh-g-ah] [tl-oh-n]?
Can you show me the way?	dimdran krukhdraes doslael shorshael vena lukh?	[d-ee-m-dr-ah-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [d-oh-s-l-eye-l] [sh-oh-r-sh-eye-l] [v-eh-n-ah] [l-oo-kh]?
Close the door.	velgom vena laelen.	[v-eh-l-g-oh-m] [v-eh-n-ah] [l-eye-l-eh-n].
Come back soon.	mokhvun vun shen.	[m-oh-kh-v-oo-n] [v-oo-n] [sh-eh-n].
Do not make noise.	nedron shaelsho guslon shon.	[n-eh-dr-oh-n] [sh-eye-l-sh-oh] [g-oo-s-l-oh-n] [sh-oh-n].
Do not touch that.	nedron shaelsho shaer ris.	[n-eh-dr-oh-n] [sh-eye-l-sh-oh] [sh-eye-r] [r-ee-s].
Do not worry.	nedron shaelsho drer.	[n-eh-dr-oh-n] [sh-eye-l-sh-oh] [dr-eh-r].
Do you have a pen?	nedron krukhdraes tol ne dak?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [t-oh-l] [n-eh] [d-ah-k]?
Do you hear that?	nedron krukhdraes shael ris?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [sh-eye-l] [r-ee-s]?
Do you know?	nedron krukhdraes mokhmu?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [m-oh-kh-m-oo]?
Do you like music?	nedron krukhdraes shuntim ti?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [sh-oo-n-t-ee-m] [t-ee]?
Do you understand me?	nedron krukhdraes drernem shorshael?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-eh-r-n-eh-m] [sh-oh-r-sh-eye-l]?
Do you understand this?	nedron krukhdraes drernem khos?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-eh-r-n-eh-m] [kh-oh-s]?
Do you understand?	nedron krukhdraes drernem?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-eh-r-n-eh-m]?
Do you want some?	nedron krukhdraes drilo ni?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-ee-l-oh] [n-ee]?
Do you want to eat something?	nedron krukhdraes drilo khaekh she shedan?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-ee-l-oh] [kh-eye-kh] [sh-eh] [sh-eh-d-ah-n]?
Do you want to join us?	nedron krukhdraes drilo khaekh vi dor?	[n-eh-dr-oh-n] [kr-oo-kh-dr-eye-s] [dr-ee-l-oh] [kh-eye-kh] [v-ee] [d-oh-r]?
Everything is ready.	ludros nonres naes.	[l-oo-dr-oh-s] [n-oh-n-r-eh-s] [n-eye-s].
Everything will be fine.	ludros kedra mu tlo.	[l-oo-dr-oh-s] [k-eh-dr-ah] [m-oo] [tl-oh].
God is Great.	dri nonres tlishakh.	[dr-ee] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-ee-sh-ah-kh].
He is a good teacher.	maeden nonres ne laelri vel.	[m-eye-d-eh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [n-eh] [l-eye-l-r-ee] [v-eh-l].
He is tired.	maeden nonres ganlaes.	[m-eye-d-eh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [g-ah-n-l-eye-s].
He is very kind.	maeden nonres tlomnir ges.	[m-eye-d-eh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-oh-m-n-ee-r] [g-eh-s].
He looks strong.	maeden shu lur.	[m-eye-d-eh-n] [sh-oo] [l-oo-r].
How are you.	krer lar krukhdraes.	[kr-eh-r] [l-ah-r] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
How much does this cost?	krer shidom gerdro khos larra?	[kr-eh-r] [sh-ee-d-oh-m] [g-eh-r-dr-oh] [kh-oh-s] [l-ah-r-r-ah]?
How old are you?	krer lorra lar krukhdraes?	[kr-eh-r] [l-oh-r-r-ah] [l-ah-r] [kr-oo-kh-dr-eye-s]?
I am afraid of dogs.	nuta krin vinaen munta tlar.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [v-ee-n-eye-n] [m-oo-n-t-ah] [tl-ah-r].
I am feeling cold.	nuta krin le dre.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [l-eh] [dr-eh].
I am feeling happy.	nuta krin le shaedri.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [l-eh] [sh-eye-dr-ee].
I am feeling sick.	nuta krin le nus.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [l-eh] [n-oo-s].
I am happy.	nuta krin shaedri.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [sh-eye-dr-ee].
I am learning English.	nuta krin kherva sheslukh.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [kh-eh-r-v-ah] [sh-eh-s-l-oo-kh].
I am looking for a hotel.	nuta krin shaeraer mon ne lordram.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [sh-eye-r-eye-r] [m-oh-n] [n-eh] [l-oh-r-dr-ah-m].
I am very busy.	nuta krin tlomnir tlokh.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [tl-oh-m-n-ee-r] [tl-oh-kh].
I am very excited.	nuta krin tlomnir dremokh.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [tl-oh-m-n-ee-r] [dr-eh-m-oh-kh].
I am very tired.	nuta krin tlomnir ganlaes.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [tl-oh-m-n-ee-r] [g-ah-n-l-eye-s].
I am waiting outside.	nuta krin rim li.	[n-oo-t-ah] [kr-ee-n] [r-ee-m] [l-ee].
I cannot help you.	nuta drintsin ro krukhdraes.	[n-oo-t-ah] [dr-ee-n-ts-ee-n] [r-oh] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
I do not know.	nuta nedron shaelsho mokhmu.	[n-oo-t-ah] [n-eh-dr-oh-n] [sh-eye-l-sh-oh] [m-oh-kh-m-oo].
I do not understand.	nuta nedron shaelsho drernem.	[n-oo-t-ah] [n-eh-dr-oh-n] [sh-eye-l-sh-oh] [dr-eh-r-n-eh-m].
I enjoy reading books.	nuta ru ra tlaelral.	[n-oo-t-ah] [r-oo] [r-ah] [tl-eye-l-r-ah-l].
I forgot my bag.	nuta me rar kra.	[n-oo-t-ah] [m-eh] [r-ah-r] [kr-ah].
I have no idea.	nuta tol rul tlaershon.	[n-oo-t-ah] [t-oh-l] [r-oo-l] [tl-eye-r-sh-oh-n].
I like this song.	nuta shuntim khos gaele.	[n-oo-t-ah] [sh-oo-n-t-ee-m] [kh-oh-s] [g-eye-l-eh].
I like this.	nuta shuntim khos.	[n-oo-t-ah] [sh-oo-n-t-ee-m] [kh-oh-s].
I like your idea.	nuta shuntim shelen tlaershon.	[n-oo-t-ah] [sh-oo-n-t-ee-m] [sh-eh-l-eh-n] [tl-eye-r-sh-oh-n].
I like your outfit.	nuta shuntim shelen roskran.	[n-oo-t-ah] [sh-oo-n-t-ee-m] [sh-eh-l-eh-n] [r-oh-s-kr-ah-n].
I live in this city.	nuta muro dredrun khos tun.	[n-oo-t-ah] [m-oo-r-oh] [dr-eh-dr-oo-n] [kh-oh-s] [t-oo-n].
I love you.	nuta shitli krukhdraes.	[n-oo-t-ah] [sh-ee-tl-ee] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
I miss My previous girlfriend.	nuta motlo rar vaen sustlukh.	[n-oo-t-ah] [m-oh-tl-oh] [r-ah-r] [v-eye-n] [s-oo-s-tl-oo-kh].
I miss you.	nuta motlo krukhdraes.	[n-oo-t-ah] [m-oh-tl-oh] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
I need Money.	nuta kres krove.	[n-oo-t-ah] [kr-eh-s] [kr-oh-v-eh].
I need some water.	nuta kres ni te.	[n-oo-t-ah] [kr-eh-s] [n-ee] [t-eh].
I need your help.	nuta kres shelen ro.	[n-oo-t-ah] [kr-eh-s] [sh-eh-l-eh-n] [r-oh].
I see the problem.	nuta rikhga vena rore.	[n-oo-t-ah] [r-ee-kh-g-ah] [v-eh-n-ah] [r-oh-r-eh].
I see you.	nuta rikhga krukhdraes.	[n-oo-t-ah] [r-ee-kh-g-ah] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
I think it is broken.	nuta dran tlon nonres toshil.	[n-oo-t-ah] [dr-ah-n] [tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [t-oh-sh-ee-l].
I think it will work.	nuta dran tlon kedra vesmal.	[n-oo-t-ah] [dr-ah-n] [tl-oh-n] [k-eh-dr-ah] [v-eh-s-m-ah-l].
I want to go.	nuta drilo khaekh daenis.	[n-oo-t-ah] [dr-ee-l-oh] [kh-eye-kh] [d-eye-n-ee-s].
I will call you.	nuta kedra mir krukhdraes.	[n-oo-t-ah] [k-eh-dr-ah] [m-ee-r] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
I will return.	nuta kedra daekro.	[n-oo-t-ah] [k-eh-dr-ah] [d-eye-kr-oh].
I will send a message.	nuta kedra silvor ne daes.	[n-oo-t-ah] [k-eh-dr-ah] [s-ee-l-v-oh-r] [n-eh] [d-eye-s].
It is possible.	tlon nonres tserdror.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [ts-eh-r-dr-oh-r].
It is raining outside.	tlon nonres kheknil li.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [kh-eh-k-n-ee-l] [l-ee].
It is time to leave.	tlon nonres na khaekh laeskrer.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [n-ah] [kh-eye-kh] [l-eye-s-kr-eh-r].
It is too heavy.	tlon nonres tsesdron vaelkraer.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [ts-eh-s-dr-oh-n] [v-eye-l-kr-eye-r].
It is too late.	tlon nonres tsesdron tlol.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [ts-eh-s-dr-oh-n] [tl-oh-l].
It is very dark.	tlon nonres tlomnir kanakh.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-oh-m-n-ee-r] [k-ah-n-ah-kh].
It is very far from here.	tlon nonres tlomnir khokhdral tilkhi gelra.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-oh-m-n-ee-r] [kh-oh-kh-dr-ah-l] [t-ee-l-kh-ee] [g-eh-l-r-ah].
It is very hot today.	tlon nonres tlomnir kha sher.	[tl-oh-n] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-oh-m-n-ee-r] [kh-ah] [sh-eh-r].
Leave it here.	laeskrer tlon gelra.	[l-eye-s-kr-eh-r] [tl-oh-n] [g-eh-l-r-ah].
Let us begin.	sholsher dor sholen.	[sh-oh-l-sh-eh-r] [d-oh-r] [sh-oh-l-eh-n].
Look at this.	krovaekh khu khos.	[kr-oh-v-eye-kh] [kh-oo] [kh-oh-s].
Never stop believing.	tla kherna tir.	[tl-ah] [kh-eh-r-n-ah] [t-ee-r].
Open the window.	shus vena shekhkhekh.	[sh-oo-s] [v-eh-n-ah] [sh-eh-kh-kh-eh-kh].
Paul.	shendi.	[sh-eh-n-d-ee].
People are waiting.	mo lar rim.	[m-oh] [l-ah-r] [r-ee-m].
Please be careful.	miraes mu khin.	[m-ee-r-eye-s] [m-oo] [kh-ee-n].
Please call me later.	miraes mir shorshael londel.	[m-ee-r-eye-s] [m-ee-r] [sh-oh-r-sh-eye-l] [l-oh-n-d-eh-l].
Please open this box.	miraes shus khos tlinso.	[m-ee-r-eye-s] [sh-oo-s] [kh-oh-s] [tl-ee-n-s-oh].
Please sit down.	miraes notsen shidras.	[m-ee-r-eye-s] [n-oh-ts-eh-n] [sh-ee-dr-ah-s].
Please speak slowly.	miraes vin rokhkhe.	[m-ee-r-eye-s] [v-ee-n] [r-oh-kh-kh-eh].
Please tell me a story.	miraes shummo shorshael ne lo.	[m-ee-r-eye-s] [sh-oo-m-m-oh] [sh-oh-r-sh-eye-l] [n-eh] [l-oh].
Please wait here.	miraes rakrokh gelra.	[m-ee-r-eye-s] [r-ah-kr-oh-kh] [g-eh-l-r-ah].
Please write it down.	miraes rokro tlon shidras.	[m-ee-r-eye-s] [r-oh-kr-oh] [tl-oh-n] [sh-ee-dr-ah-s].
She is my friend.	gekh nonres rar raenkhel.	[g-eh-kh] [n-oh-n-r-eh-s] [r-ah-r] [r-eye-n-kh-eh-l].
She is reading.	gekh nonres ra.	[g-eh-kh] [n-oh-n-r-eh-s] [r-ah].
She is very smart.	gekh nonres tlomnir mutlol.	[g-eh-kh] [n-oh-n-r-eh-s] [tl-oh-m-n-ee-r] [m-oo-tl-oh-l].
She seems sad.	gekh dra tin.	[g-eh-kh] [dr-ah] [t-ee-n].
Stand up slowly.	shaentaer goshan rokhkhe.	[sh-eye-n-t-eye-r] [g-oh-sh-ah-n] [r-oh-kh-kh-eh].
Take care of yourself.	khikhdren ranshin munta sho.	[kh-ee-kh-dr-eh-n] [r-ah-n-sh-ee-n] [m-oo-n-t-ah] [sh-oh].
Take this with you.	khikhdren khos khinkrar krukhdraes.	[kh-ee-kh-dr-eh-n] [kh-oh-s] [kh-ee-n-kr-ah-r] [kr-oo-kh-dr-eye-s].
Take your time.	khikhdren shelen na.	[kh-ee-kh-dr-eh-n] [sh-eh-l-eh-n] [n-ah].
Tell me the truth.	shummo shorshael vena sha.	[sh-oo-m-m-oh] [sh-oh-r-sh-eye-l] [v-eh-n-ah] [sh-ah].
That is mine.	ris nonres midra.	[r-ee-s] [n-oh-n-r-eh-s] [m-ee-dr-ah].
The food is ready.	vena lashakh nonres naes.	[v-eh-n-ah] [l-ah-sh-ah-kh] [n-oh-n-r-eh-s] [n-eye-s].
The work is done.	vena vesmal nonres mikhsho.	[v-eh-n-ah] [v-eh-s-m-ah-l] [n-oh-n-r-eh-s] [m-ee-kh-sh-oh].
They are coming.	shosshi lar nael.	[sh-oh-s-sh-ee] [l-ah-r] [n-eye-l].
They are sleeping.	shosshi lar kresshur.	[sh-oh-s-sh-ee] [l-ah-r] [kr-eh-s-sh-oo-r].
They are very kind.	shosshi lar tlomnir ges.	[sh-oh-s-sh-ee] [l-ah-r] [tl-oh-m-n-ee-r] [g-eh-s].
They will come.	shosshi kedra mokhvun.	[sh-oh-s-sh-ee] [k-eh-dr-ah] [m-oh-kh-v-oo-n].
This is good.	khos nonres laelri.	[kh-oh-s] [n-oh-n-r-eh-s] [l-eye-l-r-ee].
This is important.	khos nonres lor.	[kh-oh-s] [n-oh-n-r-eh-s] [l-oh-r].
This is the way.	khos nonres vena lukh.	[kh-oh-s] [n-oh-n-r-eh-s] [v-eh-n-ah] [l-oo-kh].
This will work.	khos kedra vesmal.	[kh-oh-s] [k-eh-dr-ah] [v-eh-s-m-ah-l].
Wait for me.	rakrokh mon shorshael.	[r-ah-kr-oh-kh] [m-oh-n] [sh-oh-r-sh-eye-l].
We are almost there.	khekh lar rakh num.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [r-ah-kh] [n-oo-m].
We are going now.	khekh lar mur lartle.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [m-oo-r] [l-ah-r-tl-eh].
We are here.	khekh lar gelra.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [g-eh-l-r-ah].
We are lost.	khekh lar shaershir.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [sh-eye-r-sh-ee-r].
We are ready to go.	khekh lar naes khaekh daenis.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [n-eye-s] [kh-eye-kh] [d-eye-n-ee-s].
We are ready to start.	khekh lar naes khaekh kri.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [n-eye-s] [kh-eye-kh] [kr-ee].
We are visiting tomorrow.	khekh lar tlishel ros.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [tl-ee-sh-eh-l] [r-oh-s].
We are waiting for a bus.	khekh lar rim mon ne taen.	[kh-eh-kh] [l-ah-r] [r-ee-m] [m-oh-n] [n-eh] [t-eye-n].
We must go now.	khekh tlaelgo daenis lartle.	[kh-eh-kh] [tl-eye-l-g-oh] [d-eye-n-ee-s] [l-ah-r-tl-eh].
We need to move.	khekh kres khaekh krekhme.	[kh-eh-kh] [kr-eh-s] [kh-eye-kh] [kr-eh-kh-m-eh].
We need to talk.	khekh kres khaekh draemgu.	[kh-eh-kh] [kr-eh-s] [kh-eye-kh] [dr-eye-m-g-oo].
We should leave now.	khekh mil laeskrer lartle.	[kh-eh-kh] [m-ee-l] [l-eye-s-kr-eh-r] [l-ah-r-tl-eh].
We should start.	khekh mil kri.	[kh-eh-kh] [m-ee-l] [kr-ee].
We will find out.	khekh kedra dare di.	[kh-eh-kh] [k-eh-dr-ah] [d-ah-r-eh] [d-ee].
We will try.	khekh kedra draesvir.	[kh-eh-kh] [k-eh-dr-ah] [dr-eye-s-v-ee-r].
What is your name?	dar nonres shelen rerva?	[d-ah-r] [n-oh-n-r-eh-s] [sh-eh-l-eh-n] [r-eh-r-v-ah]?
Where are you?	daeshor lar krukhdraes?	[d-eye-sh-oh-r] [l-ah-r] [kr-oo-kh-dr-eye-s]?
Where is the nearest station?	daeshor nonres vena delsho kraendru?	[d-eye-sh-oh-r] [n-oh-n-r-eh-s] [v-eh-n-ah] [d-eh-l-sh-oh] [kr-eye-n-dr-oo]?
Who is there?	lakh nonres num?	[l-ah-kh] [n-oh-n-r-eh-s] [n-oo-m]?
You are right.	krukhdraes lar vordre.	[kr-oo-kh-dr-eye-s] [l-ah-r] [v-oh-r-dr-eh].
You must try harder.	krukhdraes tlaelgo draesvir moru.	[kr-oo-kh-dr-eye-s] [tl-eye-l-g-oh] [dr-eye-s-v-ee-r] [m-oh-r-oo].
You see me.	krukhdraes rikhga shorshael.	[kr-oo-kh-dr-eye-s] [r-ee-kh-g-ah] [sh-oh-r-sh-eye-l].
You should rest now.	krukhdraes mil rekha lartle.	[kr-oo-kh-dr-eye-s] [m-ee-l] [r-eh-kh-ah] [l-ah-r-tl-eh].