Use a shared stdout sink

[sfackler]

We currently instantiate separate stdout sinks for each log message format, with their own buffers, etc. It would probably be a bit more efficient to use a single global sink instead to avoid unnecessary lock contention across concurrent writes.