forked from muut/language
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathes.js
More file actions
206 lines (188 loc) · 6.73 KB
/
es.js
File metadata and controls
206 lines (188 loc) · 6.73 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
moot.language = {
// the language code
$code: 'es',
/* New stuff */
trial_left: 'left of free trial.',
after_trial: 'After the trial ends you can continue using Muut with the',
free_plan: 'Free plan',
reward: 'Referral reward',
off33: 'Upgrade now and get 33% off all our paid plans!',
spread: 'Spread the word!',
invite: 'Invite a friend to start a Muut community and you’ll both get rewarded!',
start_now: 'Start your own community now – it\'s free!',
start_btn: 'Create',
reserve: 'Reserve your forum name',
free_acc: 'Free account',
no_dialog: 'and remove this dialogue',
click_change: 'Click to change',
moderator: 'Moderator',
mkadmin: 'Make administrator',
mkmod: 'Make moderator',
upgrade_mod: 'to make this user a moderator',
upgrade_admin: 'to make this user administrator or moderator',
my_profile: 'My profile',
post_in: 'Post in',
address_now: 'Thank you! Your email address has been confirmed.',
open_pw: 'Please hit the button below to open a password change dialog',
non_anon: 'You need to be logged in to perform this action',
plan: 'Plan',
trial: 'Start free trial',
is_private: "This community is private",
owner_msg: "Your message to the forum owner... (Optional)",
req_access: "Request access",
req_sent: "Access request sent",
or_join: "or <a>Join</a> to access the community.",
save_with: "Save 20% with yearly billing",
rem_post: "Remove this post?",
is_spam: "This post is spam?",
channels: 'Foros',
ch_name: 'Nombre del foro',
ban: 'Banear usuario',
banned: 'Baneado',
days: 'Días',
forever: 'Siempre',
slogan: 'Foros y comentarios gratis de Muut',
add: '+ Añadir',
addons: 'Complementos',
myaccount: "Mi cuenta",
untitled: "Sin título",
design: "Diseño",
no_title: "El título no debe estar vacío",
designer: "Diseñador",
developer: "Desarrollador",
ban_acc: 'Cuenta expulsada',
ban_msg: 'Estás temporalmente expulsado de este foro por violar las políticas del foro. Tiempo restante:',
banned4: 'Ya no puedes publicar en este foro.',
warning: 'Atención',
profanity: 'No están permitidas los insultos en este foro. El abuso continuado de está política provocará su expulsión.',
img_needed: "Por favor sube una imagen",
max: 'El tamaño máximo de imagen es 4MB',
yes: 'Sí',
upload: 'Subir imágenes',
show: 'mostrar',
hide: 'ocultar',
invisible: 'Invisible',
givebody: 'El cuerpo no puede estar vacio.',
show_old: 'Mostrar respuestas más antiguas',
show_more: 'Mostrar más respuestas',
show_new: 'Mostrar respuestas más nuevas',
start: 'Comienza un nuevo tema...',
single: 'palabra sola',
bold: 'negrita',
italics: 'cursiva',
monospaced: 'monoespaciada',
learn: 'Saber más...',
settings: 'Ajustes',
error: 'Oops, un error. Por favor cópialo en el portapapeles, y recarga. ¡Lo corregiremos!',
body: 'Texto del cuerpo',
admin: 'Admin',
someone: 'Alguien',
writing: 'está escribiendo...',
manage: 'Manage',
admin: 'Administrar',
fullview: 'Vista entera',
title: 'Título',
link: 'enlace',
avatar: 'Cambiar avatar',
upgrade_link: 'Actualización',
branding: 'Creación de Marca (Branding)',
logo: 'Logotipo',
css: 'Archivo CSS',
/* End new stuff */
username_fail: 'Usar letras, números o guiones',
all: 'Todo', // or alternatively: All
anon_1: 'anónimo',
anon: 'anónimos',
badforum: 'Foro no válido',
c_acc1: 'Tu cuenta está ahora habilitada en todos los sitios que usen Muut',
c_acc: 'Cuenta confirmada',
c_email: 'Email confirmado',
cancel: 'Cancelar',
change: 'Cambiar',
changepw: 'Cambiar contraseña',
close: 'Cerrar',
collapse: 'Contraer todo',
comm_count_1: 'comentario',
comm_count_n: 'comentarios',
comment1: 'Sé el primero en comentar...',
comment: 'Comentar...',
edit: 'editar',
email: 'Email',
email_taken: 'Este email ya está registrado',
emailtip: 'Tu email nunca será compartido',
enter: 'ctrl + enter',
expired1: 'Hemos enviado uno nuevo. Por favor revisa tu email.',
expired: 'Este enlace ha expirado',
feed: 'Míos',
help2: 'enviar',
help3: 'citado',
help5: 'código, lenguaje adivinado',
help6: 'código html',
in_forum: 'en',
invalid: 'Valor no válido',
join: 'Unirse a Muut',
later: 'Más tarde...',
less: 'menos',
like: 'Me gusta',
likepost: 'Me gusta ésta entrada',
loading: 'Cargando...',
login: 'Iniciar sesión',
login1: 'Primero iniciar sesión',
login_and: "Iniciar sesión y",
logout: 'Salir',
mark: 'Ofensivo o spam',
mean: 'Te refieres a',
name: 'Mostrar nombre',
nametip: 'Tu nombre real, por el que la gente te reconocerá',
newpass: 'Nueva contraseña',
noresults: 'Sin resultados para',
nospam: '¡Sin spam en tu foro!',
notexist: 'no existe.',
ok: 'ok',
online: 'Online',
post: 'Enviar',
preview: 'Previo',
progress: ['cargando...', 'todavía trabajando...', 'y trabajando...', 'abandonando'],
reconnect: 'Reconectando...',
removepost: 'Eliminar esta entrada',
reply: 'Contestar...',
replybtn: 'Contestar',
save: 'Guardar cambios',
saved: 'guardados',
search: 'Buscar',
select: 'Seleccionar foro',
setup: 'Configurar ahora',
showing: 'Mostrando',
spam: 'Spam',
step1: 'Hemos enviado un email de confirmación. ¡Tu email no será actualizado antes de que completes este paso!',
step: 'Un paso más',
terms: 'Acepto los <a>términos del servicio</a>.',
thanks: '¡Gracias!',
uname_len: 'Escribe 4 caracteres o más',
uname_taken: '¡Este nombre de usuario está ocupado!',
unametip: 'Esto no puede ser cambiado luego',
undo: 'Deshacer',
unlike: 'No me gusta',
unspam: 'No spam',
unver1: 'Cuenta no verificada',
unver2: 'Por favor revisa tu email para verificar tu cuenta.',
unver3: 'Enviar un nuevo código de verificación',
unver4: "Enviado. Por favor, revisa tu bandeja de entrada.",
unver: 'No verificado',
unwall: 'dejar de vigilar',
unwatch: 'No vigilar',
upgrade2: 'Muut usa WebSockets o CORS para la comunicación entre dominios. Funciona en todos los navegadores modernos excepto en Opera 11 y IE7.',
upgrade: 'Por favor, actualice su navegador',
username_taken: 'Este nombre de usuario está ocupado',
watch: 'Vigilar nuevas respuestas',
welcome1: 'Por favor revisa tu email para completar la registración. Si no recibes un email en un minuto o dos, revisa tu carpeta de spam.',
welcome2: 'Por favor, proporciona un nombre de usuario',
welcome: 'Bienvenido a Muut',
you: 'Tú',
// times
months: "Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Set,Oct,Nov,Dic",
min: 'm',
hour: 'h',
day: 'd',
week: 's'
}