Refactor according to SOLID principles

[jonaskrask]

Currently, it is quite hard to test the extension, especially with automated testing. Therefore, we should consider refactoring the codebase to adhere to the SOLID principles. A tool that could be useful for this is inversify.