Run Locally with Podman [Docs]

[pasimoes]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Provide documentation to run locally with Podman. Currently, there is only one Docker, and there are some differences. Especially with script run_local.sh
https://raw.githubusercontent.com/orkes-io/orkes-conductor-community/main/scripts/run_local.sh

Describe the solution you'd like
Commands for Podman

podman volume create redis
podman volume create postgres
podman run --init -p $SERVER_PORT:8080 -p $UI_PORT:5000 --mount type=volume,src=redis,target=/redis --mount type=volume,src=postgres,target=/pgdata orkesio/orkes-conductor-community-standalone:latest

Describe alternatives you've considered
N/a

Additional context
Thanks