In OpenSHMEM-1.5, we have SHMEM_MALLOC_SIGNAL_REMOTE as a single hint for both the signal operation, we might want to deprecate this or provide another two constants SHMEM_MALLOC_SADD_REMOTE and SHMEM_MALLOC_SPUT_REMOTE, where SPUT and SADD is for signal PUT and signal ADD respectively.
Not sure, whether we can do this for OpenSHMEM-1.5.