Extend output of `staged.dependencies::install_deps()` with package version

[m7pr]

This would be extremely beneficial is below output could contain information on the installed package versions

package_name
1      formatters
2         rtables
3    teal.widgets
4       teal.code
5     teal.logger
6       teal.data
7      teal.slice
8  teal.transform
9   teal.reporter
10           teal
cache_dir
1      C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_formatters_2af660375fccd6c369329f665710ecae
2         C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_rtables_f0f6291eb2b1f6976bb05ff26dfa212d
3    C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.widgets_8f92a3d7b00ae5fadadf0ffc4492c7f2
4       C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.code_f5c7ee90093dd244b11b1acde2d5098a
5     C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.logger_db3be93ac2413ef16521b0cf8fe202ad
6       C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.data_39f26acbb991125a81ff5392c742cf86
7      C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.slice_69fabf5d920c35ab0e950fac1a49b372
8  C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.transform_7dbb21e492260b8f5bd20354278faa2c
9   C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal.reporter_2c5a990a10b0c9b8f7bccf13bd04db2a
10           C:/Users/kosinsm4/Documents/.staged.dependencies/packages_cache/insightsengineering_teal_e38093f352c184cf676b1dd47551848c
actions     sha installable
1  install ebd84a1        TRUE
2  install e751f69        TRUE
3  install b4aae30        TRUE
4  install 760b73f        TRUE
5  install 203c910        TRUE
6  install 212806c        TRUE
7  install 450ddc0        TRUE
8  install 64b0bb9        TRUE
9  install d514cf3        TRUE
10 install e54a865        TRUE