Migrate from Azure Read to Azure Document Intelligence

[jrobble]

The Azure Vision in Foundry Tools - Image Analysis API will be retired on September 25, 2028. After that date, calls to the service fail.

• https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/computer-vision/migration-options
• https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/document-intelligence/prebuilt/read?view=doc-intel-4.0.0&tabs=sample-code