Iris l2 forwarding application

How does the l2 forwarding application work in IRIS ?

In my understanding when a packet_in message is send toward the controller the controller needs to send packet_out + flow_mod message. In the case of l2 application the packet_out message is gone. THe controller is sending only flow_mod message. How is this possible and how is this working ?
