Fix navigation on mobile

[cmbirk]

The navigation bar should reduce to a mobile-friendly dropdown on smaller viewports similar to this pen:

http://codepen.io/inpixelitrust/pen/kficJ

[cmbirk]

This will require removing the image currently used as the navigation backdrop and creating one using just CSS