Make sure that the installed Python package can find its .so libraries reliably, even when LD_LIBRARY_PATH is unset or overridden

[dsuponitskiy]