chore: run mdformat on gnmi-specification.md (#236)

* chore: format

* rerun mdformat after fixing spacing.

* Fix [^1]

* Fix [^1] for real this time

* turns out its a github thing

* mdformat with footnote support.

* fix link after spacing changes

Author: ElodinLaarz