bring back Windows VFS tests

[individual-it]

VFS tests were removed in #263 as VFS is back, the tests should also come back

[individual-it]

some test are back #395, the rest is blocked for now because of missing functions in the client

[github-actions]

This issue was marked stale because it has been open for 30 days with no activity. Remove the stale label or comment or this will be closed in 7 days.

[github-actions]

The issue was marked as stale for 7 days and closed automatically.

[github-actions]

This issue was marked stale because it has been open for 30 days with no activity. Remove the stale label or comment or this will be closed in 7 days.

[github-actions]

This issue was marked stale because it has been open for 30 days with no activity. Remove the stale label or comment or this will be closed in 7 days.

[github-actions]

The issue was marked as stale for 7 days and closed automatically.