Subset-026-Chapter-3-Requirement-3.8.5.2.4

[hladan]

Hello everybody,
The following requirement is ambiguous to me. I need your help to get a better understanding. The requirement is as follows:
"The reception of repositioning information or of a new MA with an LOA shall not be considered as an MA shortening by the on-board equipment."
The controversial word is the verb "consider". Does the requirement mean that repositioning information shall not shorten MA? In other words, repositioning information is only used to extend MA. Is this claim correct?
Many thanks in advance.