Separate tool catalogs [OEG only]

[dgarijo]

This is more for the in-production version of the portal.
We should gather which repositories need to be added where, and what is the rationale.
Also if we want to tag them with some keywords.