feat: log validation errors

[albertocsouto]

Currently, debugging validation errors can be challenging due to the following reasons:
1. Aggregated validations obscure individual validation failures.
2. The format of the error cause is not easily parseable.

As a preliminary step to improve this, a potential workaround could be to add logs whenever a validation error occurs.