Add list-merge-requests-related-to-issue

[list-merge-requests-related-to-issue](https://docs.gitlab.com/ee/api/issues.html#list-merge-requests-related-to-issue)

Provide any method to get merge requests related to issue.