Add a simple way to setup the project

It is cumbersome to contribute with the `yarn link` mechanism.

We need to add:

* A simpler way to launch a "debug" project (maybe with docker-compose)
* A contribution section in the README to explain how to setup the workplace