When adding (or removing) a tag from a font, give the user the option to add or remove the tag from all fonts in the same font family