Colored output

[niamster]

Probably there's no need for terminal auto-detection but a control via an env variable would be handy.
This should be applied only for stdout/stderr handlers.