Add directory check before looking for files for getResourceObjects

[markmhendrickson]

This entails adding a check to see if a content type directory exists before trying to find resource objects within it, triggering a 404 instead of a 500 if the directory does not exist.