Move Database Array to .env 

## Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently users must main script to indicate which Notion pages (specified in .env) they wish to access and what tags they wish to attach to added Anki cards

## Describe the solution you'd like
Centralise user specified vars in .env

## Describe alternatives you've considered
n/a

## Additional context
n/a
