[OSM] Add address to search results

[maxlorenz]

The query results consist of osm name tags only. Those are mostly empty for streets and addresses, so we have to come up with a better solution.

• Should be saved to the database (see issue [Database] Add a database #1 ) for faster retrieval
• Should include city to avoid duplicates