Get QPU layouts from corresponding `API`

[s-mandra]

At the moment, QPU layouts are hard embedded in hybridq.architecture. To improve maintainability, use corresponding APIs to retrieve the correct layout.