None of the documented (http://nasa.github.io/CertWare/ ) update sites seem to be working anymore.
There is another update site URL that I found it works is not mentioned in the installation guide or the above site.
The docs should be updated to point to the new correct site:
http://updatesite.certware.net