Clean up parsing of Slack nested lists

[naimenz]

(See #4

• Not sure how we currently handle mixed lists of ol and ul.
• Can't handle indenting multiple levels at once.