Can't generate docs when using gettext #5
Description
When some Rakefile, any rake file, does this:
require 'gettext/tools/rgettext'
it's not possible to generate the documentation for a Rails project. Running rake doc:app will result in this error:
$ rake doc:reapp --trace
(in /Users/pupeno/Projects/blah)
** Invoke doc:reapp (first_time)
** Invoke doc:clobber_app (first_time)
** Execute doc:clobber_app
rm -r doc/app
** Invoke doc:app (first_time)
** Invoke doc/app/index.html (first_time)
** Invoke doc/README_FOR_APP (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/account_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/billboard_config_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/dashboards_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/field_types_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/logos_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/mandators_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/online_presences_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/pages_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/partners_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/role_definition_fields_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/role_definitions_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/secured_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/sessions_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/admin/smtp_setting_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/application_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/billing_addresses_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/change_user_states_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/contact_histories_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/dashboard_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/feedbacks_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/forgot_passwords_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/forums_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/mandators_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/messages_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/notifications_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/pages_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/payments_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/photos_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/portraits_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/posts_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/profile_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/provider_messages_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/providers_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/public/admin/users_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/ratings_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/register_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/secured_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/sessions_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/topics_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/controllers/users_controller.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/billboard_config_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/consumers_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/dashboard_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/field_types_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/logos_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/mandators_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/online_presences_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/pages_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/partners_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/providers_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/role_definition_fields_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/role_definitions_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/smtp_setting_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/admin/sub_role_definition_fields_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/administrators_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/application_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/home_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/notifications_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/account_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/admin/users_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/billing_addresses_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/change_user_states_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/contact_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/contact_histories_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/dashboard_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/forgot_password_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/forums_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/home_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/messages_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/pages_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/payments_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/photos_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/portraits_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/posts_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/profile_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/provider_messages_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/providers_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/ratings_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/register_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/public/topics_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/sessions_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/helpers/users_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/administrator.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/billboard_api/order_queue.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/billboard_config.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/billing_address.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/consumer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/custom_mailer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/db_file.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/field_type.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/forum.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/language.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/logo.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/mail.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/mailer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/mandator.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/message.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/online_presence.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/page.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/partner.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/payment.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/photo.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/place.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/post.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/provider.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/provider_search_query.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/public_profile.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/rating.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/role_definition.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/role_definition_field.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/role_field.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/smtp_setting.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/topic.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/user.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/user_mailer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke app/models/user_observer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/authenticated_system.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/authenticated_system_for_admins.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/authenticated_test_helper.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/importer.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/simple_gettext.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/tableless_base.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/with_locale.rb (first_time, not_needed)
** Invoke lib/yaml_extension.rb (first_time, not_needed)
** Invoke Rakefile (first_time, not_needed)
** Execute doc/app/index.html
rm -r doc/app
rake aborted!
uninitialized constant RubyToken::AlreadyDefinedToken
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:440:in `load_missing_constant'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:80:in `const_missing'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:273:in `def_token'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:300
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:299:in `each'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/rdoc/parsers/parse_rb.rb:299
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:521:in `new_constants_in'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/rdoc/rdoc.rb:8
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `gem_original_require'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/site_ruby/1.8/rubygems/custom_require.rb:31:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:521:in `new_constants_in'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/activesupport-2.3.5/lib/active_support/dependencies.rb:156:in `require'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake/rdoctask.rb:139:in `define'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:636:in `call'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:636:in `execute'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:631:in `each'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:631:in `execute'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:597:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/monitor.rb:242:in `synchronize'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:590:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:607:in `invoke_prerequisites'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:604:in `each'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:604:in `invoke_prerequisites'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:596:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/monitor.rb:242:in `synchronize'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:590:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:607:in `invoke_prerequisites'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:604:in `each'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:604:in `invoke_prerequisites'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:596:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/lib/ruby/1.8/monitor.rb:242:in `synchronize'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:590:in `invoke_with_call_chain'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:583:in `invoke'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2051:in `invoke_task'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `top_level'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `each'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2029:in `top_level'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2068:in `standard_exception_handling'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2023:in `top_level'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2001:in `run'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:2068:in `standard_exception_handling'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/lib/rake.rb:1998:in `run'
/Users/pupeno/.rvm/gems/ruby-1.8.7-p174@blah/gems/rake-0.8.7/bin/rake:31
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/bin/rake:19:in `load'
/Users/pupeno/.rvm/rubies/ruby-1.8.7-p174/bin/rake:19