|
288 | 288 | "Initializing WingetUI...": "กำลังเริ่มต้น WingetUI...", |
289 | 289 | "Install": "ติดตั้ง", |
290 | 290 | "Install Scoop": "ติดตั้ง Scoop", |
291 | | - "Install and update preferences": null, |
| 291 | + "Install and update preferences": "ติดตั้งและอัพเดทการตั้งค่า", |
292 | 292 | "Install as administrator": "ติดตั้งในฐานะผู้ดูแลระบบ", |
293 | 293 | "Install available updates automatically": "ติดตั้งการอัปเดตที่พร้อมใช้งานโดยอัตโนมัติ", |
294 | 294 | "Install location:": "ตำแหน่งติดตั้ง:", |
|
491 | 491 | "Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": "ลบการติดตั้ง/การถอนการติดตั้ง/การอัปเดตที่ประสบความสำเร็จ ออกจากรายการการติดตั้ง", |
492 | 492 | "Removing source {source}": null, |
493 | 493 | "Removing source {source} from {manager}": "กำลังลบซอร์ซ {source} ออกจาก {manager}", |
494 | | - "Repair WinGet": null, |
| 494 | + "Repair WinGet": "ซ่อมแซม WinGet", |
495 | 495 | "Report an issue or submit a feature request": "รายงานปัญหาหรือส่งคำขอคุณสมบัติใหม่", |
496 | 496 | "Repository": "คลังข้อมูล", |
497 | 497 | "Reset": "รีเซ็ต", |
498 | 498 | "Reset Scoop's global app cache": "รีเซ็ตแคชแอปส่วนกลางของ Scoop", |
499 | | - "Reset UniGetUI": null, |
500 | | - "Reset WinGet": null, |
| 499 | + "Reset UniGetUI": "รีเซ็ต UniGetUI", |
| 500 | + "Reset WinGet": "รีเซ็ต WinGet", |
501 | 501 | "Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "รีเซ็ตซอร์ซของ Winget (อาจช่วยในกรณีที่ไม่มีแพ็กเกจแสดงในรายการ)", |
502 | 502 | "Reset WingetUI": "รีเซ็ต WingetUI", |
503 | 503 | "Reset WingetUI and its preferences": "รีเซ็ต WingetUI และการตั้งค่า", |
504 | 504 | "Reset WingetUI icon and screenshot cache": "รีเซ็ตแคชไอคอนและภาพสกรีนช็อตของ WingetUI", |
505 | | - "Reset list": null, |
| 505 | + "Reset list": "รีเซ็ตรายการ", |
506 | 506 | "Resetting Winget sources - WingetUI": "กำลังรีเซ็ตซอร์ซ Winget - WingetUI", |
507 | | - "Restart": null, |
| 507 | + "Restart": "รีสตาร์ท", |
508 | 508 | "Restart UniGetUI": "รีสตาร์ท UniGetUI", |
509 | 509 | "Restart WingetUI": "รีสตาร์ท WingetUI", |
510 | 510 | "Restart WingetUI to fully apply changes": "รีสตาร์ท WingetUI เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเป็นผลสมบูรณ์", |
|
523 | 523 | "Run": "เรียกใช้", |
524 | 524 | "Run as admin": "รันด้วยสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ", |
525 | 525 | "Run cleanup and clear cache": "เรียกใช้การล้างข้อมูลและล้างแคช", |
526 | | - "Run last": null, |
527 | | - "Run next": null, |
528 | | - "Run now": null, |
| 526 | + "Run last": "ดำเนินการรายการสุดท้าย", |
| 527 | + "Run next": "ดำเนินการรายการต่อไป", |
| 528 | + "Run now": "ดำเนินการทันที", |
529 | 529 | "Running the installer...": "กำลังรันตัวติดตั้ง...", |
530 | 530 | "Running the uninstaller...": "กำลังรันตัวถอนการติดตั้ง...", |
531 | 531 | "Running the updater...": "กำลังรันตัวอัปเดต...", |
|
580 | 580 | "Show missing translation strings": "แสดงสตริงการแปลที่ขาดหาย", |
581 | 581 | "Show notifications on different events": "แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่าง ๆ", |
582 | 582 | "Show package details": "แสดงรายละเอียดแพ็กเกจ", |
583 | | - "Show package icons on package lists": null, |
| 583 | + "Show package icons on package lists": "แสดงแพ็คเกจไอค่อนในรายการแพ็คแกจ", |
584 | 584 | "Show similar packages": "แสดงแพ็กเกจที่คล้ายกัน", |
585 | 585 | "Show the live output": "แสดง live output", |
586 | 586 | "Size": "ขนาด", |
|
718 | 718 | "Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": "แพ็กเกจที่ไม่สามารถถอนการติดตั้งได้ โดยมาจาก \"{0}\" ไม่ได้รับการเผยแพร่ในตัวจัดการแพ็กเกจใด ๆ ดังนั้นไม่มีข้อมูลให้แสดงเกี่ยวกับแพ็กเกจเหล่านั้น", |
719 | 719 | "Unknown": "ไม่ทราบ", |
720 | 720 | "Unknown size": "ไม่ทราบขนาด", |
721 | | - "Unset or unknown": null, |
722 | | - "Up to date": null, |
| 721 | + "Unset or unknown": "ยังไม่ได้ตั้งค่าหรือไม่ทราบ", |
| 722 | + "Up to date": "อัพเดทล่าสุด", |
723 | 723 | "Update": "อัปเดต", |
724 | 724 | "Update WingetUI automatically": "อัปเดต WingetUI โดยอัตโนมัติ", |
725 | 725 | "Update all": "อัปเดตทั้งหมด", |
|
734 | 734 | "Update selected packages": "อัปเดตแพ็กเกจที่เลือก", |
735 | 735 | "Update selected packages with administrator privileges": "อัปเดตแพ็กเกจที่เลือกด้วยสิทธิ์ผู้ดูแลระบบ", |
736 | 736 | "Update succeeded": "อัปเดตสำเร็จแล้ว", |
737 | | - "Update to version {0}": null, |
| 737 | + "Update to version {0}": "อัปเดตเป็นเวอร์ชัน {0}", |
738 | 738 | "Update to {0} available": "มีอัปเดตสำหรับ {0}", |
739 | | - "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": null, |
| 739 | + "Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": "อัปเดตไฟล์พอร์ตของ vcpkg สำหรับ Git โดยอัตโนมัติ (ต้องติดตั้ง Git แล้ว)", |
740 | 740 | "Updates": "อัปเดต", |
741 | 741 | "Updates available!": "มีอัปเดตใหม่!", |
742 | 742 | "Updates for this package are ignored": "อัปเดตสำหรับแพ็กเกจนี้ถูกละเว้น", |
|
759 | 759 | "User": "ผู้ใช้", |
760 | 760 | "User interface preferences": "การตั้งค่าอินเตอร์เฟซผู้ใช้", |
761 | 761 | "User | Local": "ผู้ใช้ | เฉพาะที่", |
762 | | - "Username": null, |
| 762 | + "Username": "บัญชีผู้ใช้", |
763 | 763 | "Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "การใช้ WingetUI ถือว่าเป็นการยอมรับสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปแบบผ่อนปรนของกนู (GNU Lesser General Public License) v2.1", |
764 | 764 | "Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": "การใช้ WingetUI ถือว่าเป็นการการยอมรับสัญญาอนุญาตเอ็มไอที (MIT License)", |
765 | 765 | "Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": null, |
766 | | - "Vcpkg was not found on your system.": null, |
| 766 | + "Vcpkg was not found on your system.": "ไม่พบ Vcpkg ในระบบของคุณ\n", |
767 | 767 | "Verbose": "รายละเอียด", |
768 | 768 | "Version": "เวอร์ชัน", |
769 | 769 | "Version to install:": "เวอร์ชันที่จะทำการติดตั้ง:", |
770 | 770 | "View GitHub Profile": "ดูโปรไฟล์ GitHub", |
771 | 771 | "View WingetUI on GitHub": "ดู WingetUI บน GitHub", |
772 | 772 | "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "ดูซอร์สโค้ดของ WingetUI จากตรงนั้นคุณสามารถรายงานบั๊กหรือแนะนำฟีเจอร์ หรือแม้แต่ร่วมสนับสนุนโปรเจกต์ WingetUI ได้โดยตรง", |
773 | | - "View mode:": null, |
| 773 | + "View mode:": "มุมมองการแสดงผล", |
774 | 774 | "View on UniGetUI": null, |
775 | 775 | "View page on browser": "ดูหน้านี้บนเบราว์เซอร์", |
776 | | - "View {0} logs": null, |
| 776 | + "View {0} logs": "ดูบันทึกของ {0}", |
777 | 777 | "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "รอให้อุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตก่อนที่จะพยายามทำงานที่ต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต", |
778 | 778 | "Waiting for other installations to finish...": "กำลังรอให้การติดตั้งอื่นเสร็จสิ้น", |
779 | | - "Waiting for {0} to complete...": null, |
| 779 | + "Waiting for {0} to complete...": "กำลังรอให้ {0} เสร็จสิ้น...", |
780 | 780 | "Warning": "คำเตือน", |
781 | | - "Warning!": null, |
| 781 | + "Warning!": "คำเตือน!", |
782 | 782 | "We are checking for updates.": "อยู่ระหว่างการตรวจสอบอัปเดต", |
783 | 783 | "We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": "เราไม่สามารถโหลดข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับแพ็กเกจนี้ได้ เนื่องจากไม่พบในซอร์ซแพ็กเกจใด ๆ ของคุณ", |
784 | 784 | "We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": "เราไม่สามารถโหลดข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับแพ็กเกจนี้ได้ เนื่องจากไม่ได้ติดตั้งจากตัวจัดการแพ็กเกจที่มีอยู่", |
|
0 commit comments