Add a rsyslog-fifo helper

I was reluctant to use rsyslog's fifo support at first, since that requires running howler as a daemon, but looking at it from the distance of having completed rsyslog-exec mechanism, I think ultimately it'll be about as messy. So, might as well do it.
