Properly avoid all colisions when matching in the CXI backend #11
Description
As mentioned in #8 , there is a potential for two stream-triggering requests to collide when matching. That PR reduces the chance, but does not eliminate it (see limitation in README).