Client counts for scalar probes on Nightly are weirdly low around April '24

[edugfilho]

Example: https://glam.telemetry.mozilla.org/firefox/probe/browser_engagement_bookmarks_toolbar_bookmark_opened/explore?process=parent