diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index d501eb2..c7f211c 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -348,7 +348,7 @@ types-futures==3.3.8
     # via mozilla-auto-sizing
 types-pkg-resources==0.1.3
     # via mozilla-auto-sizing
-types-protobuf==4.23.0.3
+types-protobuf==4.24.0.4
     # via mozilla-auto-sizing
 types-pytz==2023.3.0.0
     # via mozilla-auto-sizing
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 77162e0..0572183 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -262,6 +262,7 @@ coverage[toml]==7.2.7 \
     --hash=sha256:fdec9e8cbf13a5bf63290fc6013d216a4c7232efb51548594ca3631a7f13c3a3
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   coverage
     #   pytest-cov
 cycler==0.11.0 \
     --hash=sha256:3a27e95f763a428a739d2add979fa7494c912a32c17c4c38c4d5f082cad165a3 \
@@ -274,6 +275,7 @@ dask[distributed]==2023.8.0 \
     --hash=sha256:ebe38d0cc918b382a3a2affa6e47d7fb00db7f7ecf6bee671fe275cce0f08b0d
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   dask
     #   distributed
     #   mozilla-jetstream
 db-dtypes==1.1.1 \
@@ -291,7 +293,10 @@ distributed==2023.8.0 \
 exceptiongroup==1.1.2 \
     --hash=sha256:12c3e887d6485d16943a309616de20ae5582633e0a2eda17f4e10fd61c1e8af5 \
     --hash=sha256:e346e69d186172ca7cf029c8c1d16235aa0e04035e5750b4b95039e65204328f
-    # via -r requirements.in
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   cattrs
+    #   pytest
 flake8==6.1.0 \
     --hash=sha256:d5b3857f07c030bdb5bf41c7f53799571d75c4491748a3adcd47de929e34cd23 \
     --hash=sha256:ffdfce58ea94c6580c77888a86506937f9a1a227dfcd15f245d694ae20a6b6e5
@@ -360,6 +365,7 @@ google-api-core[grpc]==2.11.1 \
     --hash=sha256:d92a5a92dc36dd4f4b9ee4e55528a90e432b059f93aee6ad857f9de8cc7ae94a
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   google-api-core
     #   google-cloud-artifact-registry
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-bigquery-storage
@@ -1480,6 +1486,7 @@ smart-open[gcs]==6.3.0 \
     # via
     #   -r requirements.in
     #   mozilla-jetstream
+    #   smart-open
 smmap==5.0.0 \
     --hash=sha256:2aba19d6a040e78d8b09de5c57e96207b09ed71d8e55ce0959eeee6c8e190d94 \
     --hash=sha256:c840e62059cd3be204b0c9c9f74be2c09d5648eddd4580d9314c3ecde0b30936
@@ -1535,7 +1542,12 @@ toml==0.10.2 \
 tomli==2.0.1 \
     --hash=sha256:939de3e7a6161af0c887ef91b7d41a53e7c5a1ca976325f429cb46ea9bc30ecc \
     --hash=sha256:de526c12914f0c550d15924c62d72abc48d6fe7364aa87328337a31007fe8a4f
-    # via -r requirements.in
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   black
+    #   coverage
+    #   mypy
+    #   pytest
 toolz==0.12.0 \
     --hash=sha256:2059bd4148deb1884bb0eb770a3cde70e7f954cfbbdc2285f1f2de01fd21eb6f \
     --hash=sha256:88c570861c440ee3f2f6037c4654613228ff40c93a6c25e0eba70d17282c6194
@@ -1567,9 +1579,9 @@ types-pkg-resources==0.1.3 \
     --hash=sha256:0cb9972cee992249f93fff1a491bf2dc3ce674e5a1926e27d4f0866f7d9b6d9c \
     --hash=sha256:834a9b8d3dbea343562fd99d5d3359a726f6bf9d3733bccd2b4f3096fbab9dae
     # via -r requirements.in
-types-protobuf==4.23.0.3 \
-    --hash=sha256:035bd85066828d21f12ba42bfe941089b2b59a7d8ca64708696d63f8b4850e89 \
-    --hash=sha256:772ed02906d456d71711d34c3c036b2137fd99a562a883da6d9aa232be0da357
+types-protobuf==4.24.0.4 \
+    --hash=sha256:131ab7d0cbc9e444bc89c994141327dcce7bcaeded72b1acb72a94827eb9c7af \
+    --hash=sha256:57ab42cb171dfdba2c74bb5b50c250478538cc3c5ed95b8b368929ad0c9f90a5
     # via -r requirements.in
 types-pytz==2023.3.0.0 \
     --hash=sha256:4fc2a7fbbc315f0b6630e0b899fd6c743705abe1094d007b0e612d10da15e0f3 \
@@ -1602,6 +1614,7 @@ typing-extensions==4.7.1 \
     --hash=sha256:b75ddc264f0ba5615db7ba217daeb99701ad295353c45f9e95963337ceeeffb2
     # via
     #   -r requirements.in
+    #   cattrs
     #   mypy
     #   pydantic
 tzdata==2023.3 \