allow voice `N` to modulate its playback level as a function of it's position, and that of a second voice `M`. this can be used to apply a fadeout around the clicks that would otherwise occur when `M` is writing and `N` is reading, at different rates.