Fix dev-ops files when switching type of installation

[mmeester]

Use case:
We recently switched from composer require shopware/platform to composer require shopware/core, composer require shopware/storefront.

This resulted in non-working ./psh.phar commands that can be fixed by changing the path in a lot of dev-ops files.