Add Limit for Free Tier: Max 5 Websites

Currently, the free tier allows users to create and manage up to 5 websites. This limit ensures fair usage of resources on the platform while offering sufficient flexibility for personal or small-scale use.

We need to enforce this limit both on the backend and frontend with proper error handling and user feedback.