Hello,
As mentioned in the title, 'make install' installs a lone natpmp.h header that refers to a missing natpmp_declspec.h. That's been known to Gentoo since 2014 but apparently not reported (see: https://bugs.gentoo.org/506832).
The workaround is to specify the HEADERS=natpmp.h natpmp_declspec.h make flag.