Use https://github.com/bongole/go-jq instead of shelling out to `jq`

[mikepea]

Shelling out isn't exactly beautiful, and is going to open up a whole bunch of fail.

https://github.com/bongole/go-jq looks to be what we need to make JQ integration furreal.