I follow the GUIDE.md in step Task: Background agents.
It keeps creating worktrees for me, see the picture below: (So I have to force close all VS Code window)
OS: Windows 11
VS Code version: 1.109.5
The chat menu is different from which is shown in the video.