[rush] Add project-level parameter ignoring to prevent unnecessary cache invalidation

[rush] Add project-level parameter ignoring to prevent unnecessary cache invalidation #5748