Using Queries & Dictionaries instead of Repeat/Gets

[JeremyVyska]

I'm tagging my team @GotITCovered @AlphaKintari to write this one based on internal training.

This Best Practice doc should cover using queries and lists/dictionaries to minimize database fetching in loopy/loops.