better error reporting when admin.json is missing

[jocke-l]

[kqr]

I still don't see why we have an admin.json instead of just having an admins list in config.json.

[jocke-l]

That would be better, indeed.