Stop using getForm due to ConfirmEdit changes

[mattflaschen]

We have to either remove or deprecate getForm, and replace it with getFormInformation.

This is to track it. I plan to do this update myself.

See https://phabricator.wikimedia.org/T141300 .