remove the enforcement on unique file name in a folder

[yonatandt]

remove the unique index on file-name per folder.
change the tests accordingly.